Fragmento do dia - Culturas Híbridas

"Há um momento em que os gestos de ruptura dos artistas que não conseguem converter-se em atos (intervenções eficazes em processos sociais) tornam-se ritos.
O impulso originário das vanguardas levou a associá-lascom o projeto secularizador da modernidade: suas irrupções procuravam desencantar o mundo e dessacralizar os modos convencionais, belos, complacentes, com que a cultura burguesa o representava. Mas a incorporação progressiva das insolências aos museus, sua digestão analisada nos catálogos e no ensino oficial da arte, fizeram das rupturas uma convenção. Estabeleceram, diz Octavio Paz, a "tradição da ruptura". Não é estranho, então, que a produção artística das vanguardas seja submetida às formas mais frívolas da ritualidade: os vernissages, as entregas de prêmios e as consagrações acadêmicas."
(Néstor García Canclini em Culturas Híbridas - Edusp - Tradução de Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão)
Nota da Redação: Canclini é um sujeito que fundamental para entender a Cultura na América Latina nessa confusa e complexa época pós-pós-moderna de perda das referências e da globalização onde turistas consomem luxo e os excluídos lixo- e Canclini vai dizer que não é bem assim. Tradição- contradição=Hibridação e vai por aí neste ensaio que é, como ele mesmo diz similar a uma cidade com várias portas para entrar e sair- texto ambulante.